Aufbau & Montage

So hängt ihr Nubbli sicher auf.

Schritt für Schritt: welche Decke trägt, wie die Halterung sitzt, wie das Tuch eingebunden wird — und die Prüfung, bevor euer Kind hineindarf.

Ihr hängt gerade fest? Schickt uns ein Foto an support@nubbli.de — wir sagen euch, ob alles richtig sitzt.

Diese Seite ist die aktuelle Fassung (Stand 19.09.2026). Weicht eure gedruckte Anleitung ab, gilt, was hier steht.

Zuerst: die Sicherheitsregeln

ACHTUNG Für Kinder ab 3 Jahren. Benutzung nur unter unmittelbarer Aufsicht Erwachsener. Nur für den Hausgebrauch. Montage ausschließlich durch Erwachsene.

Strangulationsgefahr. Der weiche Stoff kann Schlaufen bilden. Legt sich eine Schlaufe um Hals oder Kopf, kann ein Kind sich strangulieren.

  • Kind nie unbeaufsichtigt in der Schaukel lassen.
  • Kopf niemals durch eine Stoffschlaufe stecken. Nicht kopfüber hängen, nicht auf das Tuch klettern.
  • Vor dem Spielen ablegen: Kapuzen, Kordeln, Schals, Halsketten, Schnullerketten.
  • Nach dem Spielen aushängen, wenn das Kind unbeaufsichtigt im Raum ist. Das Tuch ist kein Schlafplatz.

Absturzgefahr. Beim Schaukeln zieht ein Kind mit einem Mehrfachen seines Gewichts an der Decke.

  • Nur an einer massiven Betondecke oder einem massiven Holzbalken. Nicht an Gipskarton, Trockenbau, abgehängten Decken, Hohldecken, Porenbeton oder Holzverkleidung ohne Balken. Nicht an Türrahmen, Klemmstangen, Lampenhaken oder Heizungsrohren.
  • Nur in Innenräumen. Nicht an Bäumen, Ästen oder Stangen aufhängen — der Abschnitt „Außenmontage: Baum oder Stange" in der älteren gedruckten Anleitung gilt nicht.
  • Zugprobe vor der ersten Nutzung — weiter unten, Pflichtschritt.
  • Nach einer Woche nachziehen, danach alle drei Monate prüfen.

So wird Nubbli benutzt.

  • Maximal 100 kg.
  • Zum Schaukeln immer nur ein Kind.
  • Zum ruhigen Kuscheln oder Vorlesen dürfen ein Erwachsener und ein Kind gemeinsam hinein, solange zusammen 100 kg nicht überschritten werden und nicht geschaukelt wird.
  • Rundherum mindestens 2 m frei, gemessen vom hängenden Tuch: keine Wand, Möbelkante, Heizung, Glasfläche, Tür, Treppe oder Lampe in Schwungweite.
  • Von Hitze und offenem Feuer fernhalten.
  • Nubbli ist kein Medizinprodukt und ersetzt keine Therapie.

Trägt eure Decke?

Zuerst entscheidet die Decke, nicht das Werkzeug.

① Massive Betondecke
→ weiter mit Montage an der Betondecke.
② Massiver Holzbalken — die Halterung sitzt auf dem Balken, nicht auf der Verkleidung.
→ weiter mit Montage am Holzbalken.
③ Alles andere: hier nicht montieren. Gipskarton, Trockenbau, abgehängte Decke, Hohldecke, Porenbeton, Verkleidung ohne Balken — oder ihr wisst es nicht. Für diese Decken liegt kein passendes Befestigungsmaterial bei, und ein Dübel aus dem Baumarkt trägt diese Last dort nicht sicher. Ein Handwerksbetrieb muss die Befestigung auswählen und montieren. Fragt uns vorher gern: support@nubbli.de.

Erkennen: Baujahr und Bauart, Klopfen, Balkensuchgerät, ein Blick an einem vorhandenen Lampenauslass. Klopfen und Suchgerät zeigen, wo ein Balken liegt — ob die Decke trägt, entscheidet die Liste oben. Bleibt es unklar, gilt ③.

Der Platz: mindestens 2 m frei in alle Richtungen, gemessen vom hängenden Tuch · Deckenhöhe mindestens 2,20 m.

Montage an der Betondecke

Ihr braucht: Bohrmaschine mit Hammerfunktion, einen Steinbohrer in der Dicke der Anker, Hammer, passenden Schraubenschlüssel oder Ratsche, Bleistift, Klebeband — und eine zweite Person, die die Halterung hält.

  1. Anzeichnen. Halterung an die Decke halten, die vier Löcher anzeichnen.
  2. Bohren. Mit Hammerfunktion bohren. Der Bohrer ist genau so dick wie der Anker, nie dicker — messt den Anker vorher nach. Die Angabe „10–12 mm" in der älteren gedruckten Anleitung gilt nicht: Ein zu großes Loch hält den Anker nicht. Bohrtiefe = Ankerlänge + 10 mm, mit Klebeband am Bohrer markieren. Abstand zu Wand, Deckenkante und Durchbrüchen halten.
  3. Loch reinigen. Bohrstaub vollständig aus dem Loch blasen oder saugen. Staub im Loch halbiert den Halt — dieser Schritt ist nicht optional.
  4. Anker setzen. Halterung anlegen, die Anker durch die Löcher stecken und mit dem Hammer bis zum Anschlag einschlagen.
  5. Anziehen. Die Anker kreuzweise mit dem Schraubenschlüssel oder der Ratsche fest anziehen — nicht mit dem Schraubendreher —, bis die Halterung ohne Spalt und ohne Spiel an der Decke sitzt. Nicht überdrehen.
GEFAHR — Absturz durch untragfähigen Untergrund Findet ihr beim Bohren nach wenigen Zentimetern einen Hohlraum, Putz oder eine Platte, ist die Decke nicht massiv. Ein Kind kann mit der Befestigung herunterstürzen. Abbrechen, Loch verschließen, Handwerksbetrieb fragen. Weiterbohren macht die Befestigung nicht tragfähig.

Montage am Holzbalken

  1. Balken finden. Balken liegen meist 60–90 cm auseinander. Mit einem Balkensuchgerät die Balkenmitte finden und markieren.
  2. Anlegen. Halterung mittig auf dem Balken, quer zur Faser. Nie in die Stirnseite, nie in Verkleidung, Lattung oder Dämmung.
  3. Vorbohren. Mit einem Holzbohrer vorbohren, der dünner ist als die Schraube. Bohrtiefe am Bohrer markieren.
  4. Verschrauben. Die vier Sechskantschrauben gleichmäßig mit Schraubenschlüssel, Ratsche oder Akkuschrauber mit Stecknuss eindrehen, bis der Schraubenkopf plan aufliegt und die Halterung ohne Spalt am Balken sitzt.
GEFAHR — Absturz bei fehlendem Halt im Balken Dreht eine Schraube plötzlich leicht durch oder kommt statt Holzspänen Staub heraus, sitzt sie nicht im massiven Holz. Abbrechen, anderen Punkt suchen oder einen Handwerksbetrieb fragen.

Das Tuch einbinden

Es gibt keinen Knoten zu binden. Ihr braucht den kurzen grauen Gurt und den Karabiner. Ist die Schlaufe an eurem Tuch schon fertig eingebunden, springt direkt zu Einhängen.

  1. Zusammenlegen und raffen. Tuch der Länge nach zusammenlegen, die langen 2,80-m-Seiten aufeinander, und das obere Ende mit beiden Händen zu einem dicken Strang raffen. Hand rafft das obere Ende des Nubbli-Schaukeltuchs zu einem dicken Strang
  2. Ende umfalten. Das obere Ende ein großzügiges Stück umfalten, etwa 30 cm. Oben entsteht ein dicker, doppelter „Kopf". Zwischen dem umgefalteten Stück und dem Strang bildet sich eine Öffnung wie ein kleiner Tunnel — die braucht ihr gleich noch.
  3. Gurt herumlegen. Den grauen Gurt einmal ganz um die Stelle direkt unter dem Kopf legen — um alles zusammen, Strang und umgefaltetes Ende. Grauer Gurt liegt direkt unter dem umgefalteten Kopf um das gebündelte Tuch
  4. Durch sich selbst fädeln und festziehen. Das lange Gurtende durch die Schlaufe des Gurts selbst führen und kräftig anziehen. Der Gurt zurrt sich wie eine Manschette fest. Gurt wird um das gebündelte Tuch kräftig festgezogen
  5. Doppelt sichern. Das übrige lange Gurtende durch die Tunnel-Öffnung im umgefalteten Kopf stecken — einmal durch, auf der anderen Seite wieder heraus, straffziehen. Jetzt hält der Gurt doppelt: als festgezurrte Manschette und durch den Stoff selbst.
Fertig eingebundenes Nubbli-Schaukeltuch hängt am grauen Gurt

So sieht das eingebundene Tuch aus.

Einhängen und Höhe einstellen

  1. Einhängen. Die Schlaufe am Ende des grauen Gurts in den Karabiner an der Deckenhalterung legen.
  2. Karabiner schließen. Verschluss bis zum Anschlag zuschrauben, dann mit dem Finger gegendrücken: Er darf sich nicht von Hand öffnen lassen.
  3. Höhe prüfen. Unten sollte das Tuch ungefähr auf Kniehöhe hängen. Tiefer heißt leichter einsteigen, höher heißt mehr Schwung.

Hängt das Tuch zu hoch? Dann kommt der lange Verlängerungsgurt mit den vielen Schlaufen dazu. Die Höhe stellt ihr am Gurt ein, nicht am Karabiner: Der Karabiner geht immer durch die letzte Schlaufe am Ende des Gurts. Zum Kürzen den Gurt mehrmals um den Ring der Deckenhalterung legen und wieder in die Endschlaufe einhängen.

WARNUNG — Bruch der Aufhängung Eine Zwischenschlaufe des Gurts trägt nur einen Bruchteil der Last, die das Gurtende trägt. Hängt der Karabiner dort, kann die Naht reißen, ohne dass man es vorher sieht. Karabiner nie in eine Zwischenschlaufe, nie in zwei Schlaufen gleichzeitig.

Zugprobe vor der ersten Nutzung

Die Zugprobe ist ein Pflichtschritt. Eine erwachsene Person mit mindestens 70 kg setzt sich 10 Minuten ruhig und ohne Schwung in die fertige Aufhängung. Danach prüfen: Spalt zwischen Halterung und Decke, Risse oder Ausbrüche in Beton oder Holz, Anker und Schrauben fest, Nähte, Gurt und Schlaufe unverändert. Knackt, gibt nach oder bewegt sich etwas: abbauen und uns schreiben.

VORSICHT — Die Zugprobe ist kein Mitschaukeln Erwachsene setzen sich nur für diese Prüfung hinein und schaukeln nicht. Beim Spielen gilt: immer nur ein Kind, maximal 100 kg.

Das Tuch setzt sich in den ersten Tagen um einige Zentimeter. Die Höhe dann einmal nachstellen und die Anker bzw. Schrauben nachziehen.

Bevor euer Kind hineindarf — alles abgehakt?

  • Decke ist massiver Beton oder massiver Holzbalken
  • alle 4 Anker oder Schrauben fest, Halterung ohne Spiel und ohne Spalt
  • Karabiner geschlossen, lässt sich nicht von Hand öffnen
  • Karabiner sitzt in der Endschlaufe des Gurts
  • rundherum 2 m frei
  • Zugprobe bestanden — 10 Minuten, keine Bewegung, kein Spalt

Prüfen und Pflege

WannWas prüfenNicht mehr benutzen, wenn
Vor jeder NutzungKarabiner geschlossen, Schlaufe, Nähte, Gurt, TuchRiss, Fransen, Abrieb; Karabiner klemmt oder lässt sich von Hand öffnen
Nach 1 WocheAnker und Schrauben nachziehen, Halterung auf Spiel und SpaltHalterung hat Spiel, Anker oder Schraube dreht durch, Spalt zur Decke
Alle 3 MonateHalterung, Anker, Karabiner, Gurt, Nähte, RostRost, Verformung, harte oder spröde Gurtstellen, Abrieb am Karabiner
Nach jedem WaschenSchlaufe und Nähte, Zugprobe wiederholenNaht offen, Schlaufe verschoben, Zugprobe nicht bestanden

Ersetzt wird nur gegen Nubbli-Ersatzteile — Teile aus dem Baumarkt haben andere Tragwerte. Ersatzteile: support@nubbli.de.

Pflege. Vor dem Waschen Karabiner und Gurt abnehmen. Bei 30 °C im Schonwaschgang waschen, nicht bleichen, nicht bügeln, nicht in den Trockner, liegend trocknen — nicht in der Sonne und nicht auf der Heizung. Nach jedem Waschen Schlaufe und Nähte ansehen und die Zugprobe wiederholen.

Hilfe

Unsicher bei eurer Decke, etwas fehlt im Karton oder es hakt beim Einbinden? Schreibt uns vor dem Bohren — gern mit einem Foto von Decke oder Aufhängung: support@nubbli.de.

Ein Sicherheitsproblem oder einen Schaden melden: ebenfalls support@nubbli.de.

Diese Seite ergänzt die Anleitung im Karton. Bewahrt die Anleitung auf und gebt sie bei Weitergabe der Schaukel mit. Hersteller: MarketingDogs UG (haftungsbeschränkt), Haarenstraße 48/49, 26122 Oldenburg.